ковш

ковш
ковш м. Becher m; Eimer m; Fördergefäß n; Förderkübel m; Kübel m; Ladeschaufel f; Löffel m; гидр. Löffelradschaufel f; Pfanne f; Schaufel f; Schiffsbecken n; Schöpfbecher m; Schöpfer m; Schöpfgefäß n; Schöpflöffel m; Trog m; суд. geschützter Anlegeplatz m
ковш м. (ковшовых весов) Behälter m
ковш м. (напр., экскаватора) Gefäß n
ковш м. (напр., бетоносмесителя) Mulde f
ковш м. барабанного типа мет. Trommelgießpfanne f; Trommelpfanne f
ковш м. большой ёмкости Großlöffel m
ковш м. весов Wiegekessel m
ковш м. грейфера Klappenkübel m; Klappkübel m; Klapplöffel m
ковш м. для навоза (у погрузчика) Düngergabel f
ковш м. для подачи бетонной смеси Betonierkübel m; Betonkippkübel m; Betonkübel m
ковш м. для разливки стали Stahlgießpfanne f
ковш м. для сифонной разливки Bodengießpfanne f; Stopfengießpfanne f
ковш м. драглайна Schleppkübel m; Schleppschaufel f; Schürfkübel m; Zugschaufel f
ковш м. землечерпалки Baggereimer m
ковш м. м экскаватора Baggereimer m
ковш м. одноковшового экскаватора Baggerlöffel m
ковш м. роторного колеса Radzelle f
ковш м. с вилкой мет. Gabelpfanne f; Scherenpfanne f
ковш м. со стопорным устройством Gießpfanne f mit Stopfenverschluß; Stopfenpfanne f
ковш м. со стопором Gießpfanne f mit Stopfenverschluß; Stopfenpfanne f
ковш м. стапеля суд. Hellingrinne f
ковш м. чайникового типа Kipppfanne f mit Schlackenfang; мет. Teekesselpfanne f
ковш м. экскаватора Eimer m; Grabbrecher m; Löffel m
ковш м. элеватора Elevatorbecher m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ковш — ковш, а …   Русское словесное ударение

  • ковш — ковш/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ковш — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ковша, чему? ковшу, (вижу) что? ковш, чем? ковшом, о чём? о ковше; мн. что? ковши, (нет) чего? ковшей, чему? ковшам, (вижу) что? ковши, чем? ковшами, о чём? о ковшах 1. Ковш это широкий… …   Толковый словарь Дмитриева

  • КОВШ — КОВШ, ковша, муж. 1. Широкий округлый металлический сосуд с ручкой для зачерпывания жидкостей и питья. || Деревянный совок для зачерпывания сыпучих тел. 2. Металлический сосуд в разных производствах, по форме и назначению похожий на ковш (тех.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОВШ — КОВШ, ковшик (татар. кашик) муж. корчик, черпалка; одноручный сосудец, с рукоятью, для черпанья жидкостей, для питья. Медные ковши следовало бы запретить вовсе. | Суповая, разливательная ложка. | Ящик четвероуголькою воронкою, на мельницах,… …   Толковый словарь Даля

  • ковш — а; м. 1. Широкий открытый сосуд с ручкой для зачерпывания жидкостей. Плеснуть из ковша холодной воды. Поднести по ковшу медовухи. // Совок для зачерпывания сыпучих веществ. // Ист. Старинный деревянный или металлический сосуд для питья и разлива… …   Энциклопедический словарь

  • Ковш — объект рус. традиц. прикл. иск ва, дерев. или металлич. сосуд для питья и разлива воды, кваса и т. п. Изв. с глубокой древности и на протяжении мн. веков является неотъемлемым предметом матер. культуры рус. крест ва. Обычно К. изготовлялись в… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • ковш — экскаватор, черпак; ковшичек, скип, скопкарь, дуршлаг, шабала, кюбель, плица, корец, ковшик, черпалка, черпало Словарь русских синонимов. ковш сущ., кол во синонимов: 25 • вакуум ковш (1) • …   Словарь синонимов

  • КОВШ — в технике, 1) стальной или чугунный сосуд (вместимостью до 480 т), выложенный внутри огнеупорным кирпичом, для кратковременного хранения, транспортировки и разливки расплавленного металла, шлака, штейна.2) Ковш землеройной и подъемно транспортной …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОВШ — КОВШ, а, муж. 1. Округлый сосуд с ручкой для зачерпывания жидкости, сыпучего [в старинусосуд для питья вина]. 2. Большой металлический сосуд или захватывающее устройство в разных механизмах, производствах (спец.). Литейный к. Ковши экскаватора. | …   Толковый словарь Ожегова

  • КОВШ — (Water area) небольшая гавань, бассейн, специально предназначенный для стоянки мелких судов и шлюпок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Ковш небольшая, защищенная от действия… …   Морской словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”